Vérciki! Ariana Grande egy mini BBQ sütő nevét tetováltatta magára véletlenül

Oké, hogy jól néz ki a japán felirat az énekesnő tenyerében, most mégis ezen röhög a fél világ.

Ariana Grande új tetoválást varratott magára: azt hitte, hogy új slágerének, a 7 Rings-nek a címét tetovátatta a tenyerébe. Ám kiderült, hogy nagy tévedésben van.

Amikor feltöltötte a tetkó fotóját Instagram-oldalára, japánul beszélő követői felvilágosították, hogy a japán “shichirin” szó díszeleg a tenyerében, ami egy Japánban árult népszerű, mini BBQ sütőszerkezetnek a neve.

Ariana azzal magyarázta a bakit, hogy a tetoválás készítése közben akkora fájdalmat érzett, hogy nem bírta ki, hogy az összes betűt rávarrják.

“Valóban, kimaradt néhány betű. Kurvára fáj és így is rohadt jól néz ki. Viszont nem bírtam volna ki még egy betűt se. De nagyon hámlik és nem marad meg, szóval ha eléggé hiányzik, akkor végigszenvedem az egészet legközelebb.”

Forrás: 24